samedi 22 novembre 2008

Coups de coeur - Kortuŝitaĵoj


























































Pendant que je continue d'explorer le monde des fruits tropicaux, me viennent au regard des images propres à m'émouvoir... Voyez les durians (français, prononcez dourians), bons à goûter, mais si malodorants, la noix de coco qu'on semble avoir polie et cirée, et à nouveau les jolis pitayas et les délicieux papayes.

Au cours d'une excursion scolaire la semaine dernière, des têtes d'enfants à croquer sans modération. La fillette qui se cache derrière une barre de siège souffre d'une maladie grave des reins, mais montre une telle joie de vivre et une telle énergie...

Et hier, au cours une sortie dans un grand temple à Nankin (Xi Qia, prononcez Chitsia, en deux syllabes), organisée par l'école Baotalu pour ses enseignants, des trésors antiques, parfois endommagés par la Révolution Culturelle, et des rougeurs que l'automne nous révèle...
Dans le groupe d'étudiants de Nankin, un intrus....

Dum mi daŭre malkovras la tropikajn fruktojn, venas al miaj okuloj emociantajn bildojn. Vidu la durjanojn (?), bongustajn, sed tiom malbonodorajn, la kokonukson, kiun sxajne, oni vaksis kaj poluris, kaj denove la belajn pitajojn kaj la delicajn papajojn.
Okaze de lerneja ekskurso, la pasintan semajnon, vidu kelkajn infanajn vizagxojn senmodere amindajn. La filineto, kiu kaŝas sin malantaŭ seĝostango grave malsaniĝis pri renoj, sed montras tiom da vivĝojo kaj energio...
Kaj hieraŭ, dum promenado al granda templo en Nankino (Xi Qia, prononcu Ŝi Tsja), organizita de la lernejo Baotalu por ĝiaj geinstruistoj, vidu antikvajn trezorojn, kelkfoje domaĝitajn dum la Ruĝa Revolucio, kaj aŭtunajn ruĝaĵojn...
En la grupo de Nankinaj gestudentoj, iu entrudulo...

1 commentaire:

tio ruligxas01 a dit…

Aujourd'hui dans le Progrès dans le cadre de la préparation du sommet UE-CHINE qui aura lieu à Lyon le 01-12-2008 , témoignage de Melle Hui WANG 26 ans de Canton étudiante à l'EM Lyon Business School qui s'étonne de la liberté de ton et de parole des français mais aussi de leur efficacité derrière leurs pauses-café et leurs 35 heures...Découverte de nos différences dans le respect mutuel...Merci Michel pour tes commentaires toujours vivants et colorés.
Michel Sarbach